Hradišťan & Jiří Pavlica | Oficiální stránky kapely

Poslední list se třese na platanu,

neboť on dobře ví, že co je bez chvění, není pevné.

List nemusí tě, Bože, prosit o nic,

dal jsi mu růst a on to nepokazil.

Ale co já…

Bývá nám ticho

jako dětem zima.

Tak dávno není kdy

vymlouváme se na jindy.

A dlouho budeme se ještě vymlouvat

The last leaf fl utters on a plane tree,

For well it knows that that without trembling is not steady.

Oh God, the leaf does not have to ask you for anything,

You let it grow and it did not spoil it.

But what about me…

We’ve been silent

as cold children

So long we’ve had no time

We make excuses for next time

And we’ll keep making excuses a long time