Sedí pantáta
Album:
Sedí pantáta
Sedí pantáta na kraj stola, na něm čepička sobolová,
pod tú čepičkú tři dukáty, dajte nám, pantáto, ste bohatý.
Dajte nám, dajte, máte nám dáti, je nám tu zima pod okny státi,
jeden je nahý, druhý bosý a tom je najhorší, co koš nosí.
Nenechte nás tu dlúho státi, už nás ozýbe v prsty, paty,
nestojíme my na peřině, stojíme na převeliké zimě.
The Sitting Farmer
A farmer is sitting at the table edge, on the table there is a sable hat,
There are three ducats under the hat, give them to us, master,
you are rich.
Give us, give, you should give us as we are cold, standing here under the windows.
One is naked, the other is shoeless and it is even worse that he
is carrying a basket.
Do not let us stand here too long, our toes and heels are freezing.
We are not standing on a blanket but in freezing cold.