15 Moravské koledy.jpg (42569 bytes) Moravské koledy

 Bambini di Praga, Hradišťan  

 

 

 

 

Multisonic 31 0400-2 – 231 (CD,MC - vydáno 1998)

 

Písně adventní  i vánoční v podání vokálního sboru a cimbálové muziky. Spojení naturelu jihomoravské cimbálové muziky se školenými mladými hlasy vokálního sboru, doplněné zvukem komorního orchestru, přináší písně méně i více známé, radostné i zadumané, všední i slavnostní. Občas se však může zdát, že si interpreti své role vyměnili.

 

Seznam skladeb:

 

1.

Koleda nám nastala

Ten vánoční čas 

4:26

ukázka MP3, 560kB

 

Advent
2. Anděl Gabriel 2:05 ukázka MP3, 384kB
3. Byla cesta, byla ušlapaná 4:16 ukázka MP3, 601kB
4. Z nebe jest vyšel 3:00 ukázka MP3, 626kB
U jesliček
5. Syn boží se nám narodil 3:10 ukázka MP3, 265kB
6. Co to ten slavíček 2:22 ukázka MP3, 382kB
7. Jesle Páně 3:32 ukázka MP3, 424kB
8. Sem pospěšte, ptáčátka 3:43 ukázka MP3, 441kB
9. Padá rosa studená 3:58 ukázka MP3, 322kB
10. Poslouchejte křesťané 1:25 ukázka MP3, 258kB
Pastýřské
11. Co sa stalo, přihodilo 3:29 ukázka MP3, 458kB
12. Pásli ovce Valaši 1:28 ukázka MP3, 232kB
13. Ovce, moje ovce 1:35 ukázka MP3, 317kB
14. Ejhle, chasa naša 1:22 ukázka MP3, 362kB
Koledníci
15. Daj Pán Bůh večer veselý 1:35 ukázka MP3, 340kB
16. Vyletěla sojka, Na záhumňú 2:37 ukázka MP3, 306kB
17. Sedí pantáta 2:54 ukázka MP3, 363kB
18. Já su malý žáček 1:14 ukázka MP3, 320kB
19. Stojí vrba košatá 1:40 ukázka MP3, 315kB
20. Štěstí, zdraví 1:04 ukázka MP3, 173kB
21. Slyšte nyní 1:39 ukázka MP3, 494kB
22. Kristus Pán se narodil 3:30 ukázka MP3, 613kB
23. Vinšujem Vám štěstí,zdraví 3:43 ukázka MP3, 532kB

 

 

Výběr a hudební úpravy Jiří Pavlica

 

Zpívají:

Alice Holubová(3,8,22), Jiří Pavlica(3,12,19,21), Lubomír Svatoš(13), David Burda(21)

Veronika Havránková(16), Kateřina Kalvachová(17), Kristina Štanclová(18), Eva Šikulová(18), Julie Válková(16), Veronika Vítová(16)

 

Cimbálová muzika Hradišťan:

Jiří Pavlica – 1.housle, niněra, grumle, perkuse

Lubomír Svatoš – 2.housle, trumšajt

David Burda – klarinet, zobc.flétny, roh, fujarka, perkuse

Milan Malina – cimbál, perkuse

Aleš Kropáč – viola-kontry

Oldřich Kučera – kontrabas

Josef Fojta j.h. – varhany, bicí, perkuse

 

Bambini di Praga:

Blanka Kulínská,Bohumil Kulínský - sbormistři

 

Hudební režie: Milan Wolf

Zvuková režie: Karel Fisl

Nahráno v září 1998 ve Studiu A Českého rozhlasu v Praze  

 

[Hlavní stránka ] [ E-mail: david.burda@quick.cz ] [ Nahoru ]

 

 

Texty písní

 

Koleda nám nastala

Koleda nám nastala, abychom ju zpívali,

sláva, sláva, že sme ju dočekali.

Dal nám Pán Bůh z výsosti koledu nám zpívati,

sláva, sláva, Krista Pána chváliti.  

 [seznam  skladeb]

 

Ten vánoční čas

Ten vánoční čas dočkali sme zas,

ptáčky v oblacích zpívajú, pastuškové vytrubujú

co to nového, neslýchaného.

Narodil sa nám Ježíš, Bůh a Pán,

nemá žádné poduštičky, ani chatrné plenčičky,

tak je zrozený na ten svět bídný.

 [seznam  skladeb]

  

Anděl Gabriel

Anděl Gabriel, ten čistý posel,

od Boha poslaný do Nazaretu k ctné Panně Marii.

Lásku nesmírnú a milost hojnú

od Boha zvěstuje, že jest milosti plna oznamuje.

Vykupiteli, náš Spasiteli,

dej pro Tvé vtělení na zemi pokoj a v nebi spasení.

 [seznam  skladeb]

  

Byla cesta, byla ušlapaná

Byla cesta, byla ušlapaná.

Kdo ju šlapal? Matka Krista Pána.

Postřetla ju tam svatá Alžběta.

Kam ty kráčíš, sestřičko má milá?

Idu, sestro, idu do kostela,

poslúchat mše svatého Nešpora.

Nechoď, sestro, nechoď do kostela,

povídajú, že porodíš syna.

Máš ho zrodit na ty slavné hody,

když zamrznú v studénenkách vody.

Aj, co by to za novina byla,

kdyby panna, syna porodila.

Porodila na ty slavné hody,

co zamrzly, všecky blata, vody.

Enem jedna voda nezamrzla,

kde Maria, pro vodu chodila,

by Ježíšku, by Ježíšku kúpel udělala.

 [seznam  skladeb]

 

Z nebe jest vyšel

Z nebe jest vyšel archanděl Páně

a na svět prišel k Marii Panně,

nesa jí poselství, že má počíti

a poroditi syna v svém panenství.

Buď pozdravena, plná milosti,

s Tebe zůstává Pán Bůh z výsosti.

Ty jsi ta požehnaná mezi ženami,

mezi pannami, není Ti rovna žádná.

 [seznam  skladeb]

  

Syn boží se nám narodil

Syn boží se nám narodil a nás hříšné vysvobodil,

vítej, Pane, vítej.

Dítě narozené, krásné, jako slunce čisté, jasné,

vítej, Pane, vítej.

Andělé nám dali radu, abychom mu vzdali chválu,

vítej, Pane, vítej.

Protož se i my radujme, s anděly jemu zpívejme,

vítej, Pane, vítej,

 [seznam  skladeb]

 

Co to ten slavíček

Co to ten slavíček dnes tluče, co to ta hrdlička cukruje?

Aj ta křepelenka, jak se tam ozývá 

a všechny pastýře do Betléma svolává.

Co to ten holoubek dnes houká, že se to tak kolem rozléhá?

Aj ta žežulenka, jak se tam ozývá

a všechny pastýře do Betléma svolává.

 [seznam  skladeb]

 

Jesle Páně

Vítr v pusté oulici svá křídla rozvíjí,

v Betlémě foukající až k jeslem províjí.

V nově narozeného postel profukuje,

nešanuje malého, zimou obtěžuje.

Ach, ustup od přísnosti, ustup od foukání,

Větře, a té sličnosti nekaz v tom kolébání.

Raději se na moře co nejspíše vytrať

a té své velké bouře tam svobodně obrať.

Ty, ó, Josefe, zatím potravu přichystej

a ty, Marie, sladce Ježíšku zazpívej.

Zvířátka bez přestání zimu odhánějte

a k líbeznému spaní Kristu pomáhejte.

Amen.

 [seznam  skladeb]

  

Sem pospěšte, ptáčátka

Sem pospěšte, ptáčátka, zvířátka, zpívejte mu, děťátka.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

Sem, sem jarní slavíčku, čižíčku, zpívej-libou písničku.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

Čižíček pokřikuje, pokřikuje, hrdlička mu cukruje.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

Sýkorka ho vítá k nám, vítá k nám, ty jsi všeho světa Pán.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

Zezulenka mu kuká, mu kuká, holoubek jemu vrká.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

Přiběhnul tě zajíček, zajíček, pokleknul u jesliček.

Spi, spi, spi, náš Ježíšku, spi.

 [seznam  skladeb]

 

Padá rosa studená

Padá rosa studená, Kriste nebeský, chodí po ní Maria.

Aleluja! Zdrávas Maria!

Kampak kráčíš, Maria? Kriste nebeský. Do Betléma Judova.

Aleluja! Zdrávas Maria!

Do Betléma vkročila, Kriste nebeský, synáčka porodila.

Aleluja! Zdrávas Maria!

Starala se Maria, Kriste nebeský, kdež ho křtíti budeme?

Aleluja! Zdrávas Maria!

V Jordáně v čistej vodě, Kriste nebeský, tam ho křtíti budeme.

Aleluja! Zdrávas Maria!

Svatý Štěpán, svatý Jan, Kriste nebeský, ten nám bude kmotrem sám.

Aleluja! Zdrávas Maria!

 [seznam  skladeb]

 

Poslouchejte, křesťané

Poslouchejte, křesťané,

co se jest stalo před léty dávno v Betlémě,

noviny jisté pilně jen slyšte pravené.

Narodil se Kristus Pán

z chudičké panny, jsa pán nad pány jeden sám,

žádné radosti, mnohé úzkosti měl jest tam.

V chlévě jej položila,

Maria Panna krásného syna vložila

mezi hovádka, neb jinde místa neměla.

 [seznam  skladeb]

 

Co sa stalo, přihodilo

Co sa stalo, přihodilo na horách,

to neviděl a neslyšel žádný v těch dobách.

Anděl se jest ukázal, radosť velkú zvěstoval,

chvála Bohu, pokoj lidu, tak prozpěvoval.

Ach, novina přeradostná, bratrové!

Co žádali dnes dočkali mnozí králové,

neb Panenka přečistá porodila jest Krista,

dítě malé a spanilé, v chlévě u města.

Hrajte, trubte a zpívajte vesele,

idem vítat do Betléma dnes Spasitele.

Vítaj nám, narozený, z dávna předpověděný,

skrz proroky Duchem Svatým nám oznámený.

Vezmi, Juro, své husličky k Betlému

a ty, Pavle, se svú basú pospíchaj k němu.

Ty, Josefe, s cimbálem, ať zahrajem před Pánem,

břinky, břinky, tydli, fidli, tak mu zahrajem.

Sláva Bohu na výsostech našemu,

jeho Synu z Panny čistej narozenému!

Uděl nám svej milosti, Ježíšku na výsosti

a po smrti přijmi k sobě nás do radosti.

Amen, amen zazpívajme společně,

by nám ráčil uděliti království věčné!

Ó, Ježíšku, Králi náš, přijmi nás na svůj salaš

mezi svoje vyvolené a nás věčně spas!

 [seznam  skladeb]

 

Pásli ovce valaši

Pásli ovce valaši při betlémském salaši.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

Anděl sa jim ukázal, do Betléma jim kázal.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

Běžte, běžte, pospěšte, Ježíška tam najdete.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

On tam leží v jesličkách, ovinutý v plenčičkách.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

Maria ho kolébá, svatý Josef mu zpívá.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

Na husličkách ju, ju, ju, na gajdičkách du, du, du.

Hajdom, hajdom tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom.

 [seznam  skladeb]

 

Ovce, moje ovce

Ovce, moje ovce, nech vás pase kdo chce.

Koleda, hej, koleda, hej.

Já vás pást nebudu, rač k muzice půjdu.

Koleda, hej, koleda, hej.

Když sem z lesa vyšel, muzičku sem slyšel.

Koleda, hej, koleda, hej.

A tá pěkně hrála, až poskakovala.

Koleda, hej, koleda, hej.

 [seznam  skladeb]

 

Ejhle, chasa naša

Ejhle, chasa naša, běží ze salaša,

obuškama pleskajú, jakúsi radost majú,

skákajú, výskajú, gajdujú, tancujú.

Neb z oblaků od andělů radosť velikú čujú,

běhajú, sháňajú, chytajú, lapajú,

k Betlému pospíchajú

a děťátku po kozlátku dávajú.

Nuž, my nemeškajme a jemu zahrajme

na ty naše husličky, klekneme před jesličky.

Ty, milý Ježíšku, vztáhni svú ručičku,

požehnaj nás, Tvoje ovce, náš milý pastýříčku.

Ó, milý Ježíšku, náš milý panáčku,

zahrajem Ti valaskú,

když umřeme, proukaž nám Tvú lásku.

 [seznam  skladeb]   

 

Daj Pán Bůh večer veselý

Daj Pán Bůh večer veselý,

ponajprv pánu hospodárovi.

A potom jeho manželce

a naposledy všeckej čeládce.

 [seznam  skladeb]

 

Vyletěla sojka

Vyletěla sojka z druhej strany hájka,

pásli ovce pastuškové, jedli kašu z hrnka.

My sme žáci malí, rádi bysme brali,

koledníčku na ručičku kdybyste nám dali.

 [seznam  skladeb]

 

Na záhumňú

Na záhumňú, na záhumňú, straky, vrany ořú.

Liška plúží, liška plúží, zajáček ji tuží.

Veverka žne, veverka žne,medvěd snopy váže.

Baran skáče, baran skáče, snopy na vůz háže.

Kuna leze, kuna leze,  do stodoly veze.

 [seznam  skladeb]

 

Sedí pantáta

Sedí pantáta na kraj stola, na něm čepička sobolová,

pod tú čepičkú tři dukáty, dajte nám, pantáto, ste bohatý.

Dajte nám, dajte, máte nám dáti, je nám tu zima pod okny státi.

Jeden je nahý, druhý bosý a tom je najhorší, co koš nosí.

Nenechte nás tu dlúho státi, už nás ozýbe v prsty, paty.

Nestojíme my na peřině, stojíme na převeliké zimě.

Jeden je nahý, druhý bosý, dajte nám, pantáto, ste bohatý.

 [seznam  skladeb]

 

Já su malý žáček

Já su malý žáček, zpívám jako ptáček,

ještě bych lépe zpíval, kdybych žemličky jídal.

Ale já nemám hlasu, jídávám s olejem kašu,

žemličky s medem tak jídat, mohl bych vesele zpívat.

Já su koledňáček, idu si pro troníček,

troníček mně dejte a mně se nezasmějte.

Třeba aj trochu kaše, však je to všechno vaše,

třeba aj rohlíček malý, děkuju za vaše dary.

 [seznam  skladeb]

 

Stojí vrba košatá

Stojí vrba košatá, na ní koza rohatá, hej, hej, koleda.

Přišel tě k ní kmotr vlk, natahoval na ňú krk, hej, hej, koleda.

Paní kmotra, pojď dolů, zatancujem si spolu, hej, hej, koleda.

A já dolů nepůjdu, já tancovat nebudu, hej, hej, koleda.

Ty máš velký zubiska, natáh bys mi kúžiska, hej, hej, koleda.

 [seznam  skladeb]

 

Štěstí, zdraví 

Štěstí, zdraví, pane hospodáři, vinšujeme vám.

Pokoj svatý, paní hospodyně, aj vašim dítkám.

Z daleka sa berem, novinu vám nesem,

co sa stalo, přihodilo v městě Betlémě.

Narosil sa tam malý Ježíšek, posílá mě k vám,

abyste mu koledičku dali, však já mu ju dám.

Chlebíčka nechce brát, nakrmila ho máť,

pár dukátů na žemličku máte mu poslat.

Štěstí, zdraví, pane hospodáři, vinšujeme vám.

Pokoj svatý, paní hospodyně, aj vašim dítkám.

Z daleka sa berem, novinu vám nesem,

co sa stalo, přihodilo v městě Betlémě.

 [seznam  skladeb]

 

Slyšte nyní

Slyšte nyní, láskyplní, křesťanové roztomilí,

budem zpívati, koledovati, Ježíška na svět vítati.

Leží v jeslech Jezulátko, krásné spanilé děťátko,

vůl a oslíček ho zahřívají, Ježíška na svět vítají.

Přišli mu hrát po chudobě, Antoš měl gajdy při sobě,

Jura s píšťalkou, Bartoš s grumlama, starý Kuba s huslama.

Nad tím matka Krista Pána od radosti zaplakala

a svatý Josef dary přijímal, před Krista Pána pokládal.

 [seznam  skladeb]

 

Kristus Pán se narodil

Kristus Pán se narodil, po koledičce chodil.

Chodil po ní celý den, chodil po ní celú noc

a když bylo ku ránu, svatý Jene, poď, pomož.

Půjdem spolu ku dvoru, budem zpívat o Bohu.

Ten hospodář nemeškal, na hospodyň zavolal,

na hospodyň zavolal, koledičky jim poslal.

Hospodáři ctnostlivý, děkujem vám z hostiny,

hostili ste hostě své, koledníčky, pocestné.

 [seznam  skladeb]

 

Vinšujem Vám štěstí, zdraví

Vinšujem Vám štěstí zdraví, svaté Boží požehnání,

požehnání tomu domu, co dobrého všecko k tomu.

Neseme Vám dobrú novinu, dal Pán Bůch šťastnú hoddinu.

Panna syna porodila, panenství neporušila.

Porodila ho v Betlémě, mezi hovádky na seně.

Duchen svatým ho počala, nynej nynej mu zpívala.

 

Vinšujem Vám milí páni, štěstí, zdraví požehnání,

vinšujem Vám v tomto domě, co na světě, všecko dobré....

 

[Hlavní stránka] [E-mail: david.burda@quick.cz ] [ Nahoru ]